The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014, Jacob Cheung)

Parce que le cinéma asiatique restera toujours dans nos coeurs
Répondre
Avatar du membre
Cherycok
Administrateur du site
Messages : 4386
Enregistré le : mer. 28 mai 2008 16:58
Localisation : Toulouse
Contact :

The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014, Jacob Cheung)

Message par Cherycok » dim. 2 nov. 2014 08:38

Image

Encore et toujours les vieux de la vieille qui sont sur le devant de la scène.

Ici c'est JACOB CHEUNG, qui s'entoure de STEPHEN TUNG WAI pour les chorégraphies, et de Fan Bing-Bing et Vincent Zhao (Chiu Man-Chuk) pour le casting .

Ca semble donc être un remake de The Bride with the White Hair, et les premiers retours ne sont pas tous trop mauvais et annoncent tout de même quelque chose de très différent de l'original.


Avatar du membre
le loup celeste
Messages : 298
Enregistré le : dim. 21 mars 2010 12:19
Localisation : Dans mon home-cinéma
Contact :

Re: The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014, Jacob Che

Message par le loup celeste » mar. 4 nov. 2014 09:12

Image

♦ Nationalité : Chinois
♦ Genre : Wu xia pian, Fantastique, Romance, Drame
♦ Année : 2014
♦ Durée : 104 min
♦ Réalisateur : Jacob Cheung
♦ Acteurs : Fan Bingbing, Huang Xiaoming, Vincent Zhao, Wang Xuebing, Ni Dahong

► Le synopsis :

Dans la pénombre de la dynastie Ming, la cour impériale est tourmentée par la corruption et par les conquêtes des Mandchous. Alors que la famine touche la frontière au nord-ouest, la sorcière Jade Raksha se bat contre les soldats qui oppriment le peuple et se trouve mêlée au meurtre du Gouverneur Zhuo Zhonglian. Les fonctionnaires de l'administration locale décident alors de poursuivre les fugitifs, que sont Jade Raksha et les membres de son culte, afin qu'ils soient punis pour ce crime qu'ils n'ont pourtant pas commis...

► Le film : Image

Ce nouveau regard porté sur le célèbre roman de Liang Yusheng ("Baifa Monü Zhuan" paru dans les années 50) est un wu xia pian dramatique visuellement superbe (malgré des incrustations ratées) mais scénaristiquement sous-développé même s'il réintroduit le contexte historique et politique que la mythique adaptation de 1993 (celle de Ronny Yu) avait laissé de côté. En fait, le scénario veut trop en dire en peu de temps (conspirations de Cour, enjeux politiques, trahisons entre milices, interventions spectrales, romance à la Roméo et Juliette) et ne prend jamais le temps de se poser pour développer le tout, ça va trop vite et le rythme effréné de la narration n'arrange bien évidemment pas les choses. Néanmoins, le souffle de la mise en scène, le soin apporté à la direction artistique, la violence inattendue des nombreux affrontements, le talent des comédiens et les émotions ressenties dans le dernier acte, aidées il est vrai par des sentiments à l'eau de rose et une armada de violons, font passer un agréable moment en compagnie de Jade Raksha, la magnifique sorcière aux cheveux blancs.

Image

► Le Blu-ray Disc :

- Format vidéo : 1080p24 (MVC) / [2.35]
- Pistes sonores : Mandarin Dolby TrueHD 5.1 EX, Cantonais Dolby TrueHD 5.1 EX
- Sous-titres : Chinois traditionnel, Chinois simplifié, Anglais

• Qualité vidéo : Image
Les noirs un peu irréguliers et la présence de colour banding lors d'un plan enrayent un soupçon la beauté enthousiasmante de ce transfert HD qui livre une définition vraiment féerique, un piqué d'une finesse absolue, des couleurs somptueuses (elles brillent de mille feux) et des contrastes saisissants. Un rêve éveillé !
• Qualité audio : Image
Downgradées d'un mixage Dolby Atmos que l'on devine prodigieux, ces deux pistes sonores parviennent à marquer les tympans par la précision redoutable de la spatialisation, par la richesse des effets acoustiques, par l'ouverture de la scène frontale, par la quantité d'information délivrée par les surrounds, par la présence fantastique de la musique et par la puissance sèche des basses. Une grosse tuerie !
• Qualité relief :Image
Quel dommage que plusieurs plans souffrent d'un détourage approximatif des différents calques car sans cela la note aurait pu être rehaussée d'un point. En effet, elle profite positivement aux scènes d'action en spatialisant avec minutie la position des combattants qui se détachent parfaitement des décors, la fenêtre de profondeur est bonne voire même très bonne lors des vues aériennes ou à ras du sol, la sensation de volume est souvent réussie, et même si les débordements (des bustes, des visages, des objets, des décors, de l'eau et de la neige) ou les jaillissements (deux épées et trois armes de jet) sont rares sur la durée ils sont finalement intégrées à la narration de façon idéale.

- Région : A (Hong Kong)
- Éditeur : Panorama
- Date de sortie : 24 octobre 2014
Le cinéma du loup
Diffuseur vidéo UHD : LG 55C6V (OLED) Sources : Panasonic DMP-UB900 / Oppo BDP-93EU / Xbox One / Wii U
Ampli Atmos : Onkyo TX-NR1030 Enceintes : Focal Chorus 716V HC, Sib & Sub 300P; Klipsch RP-140SA (7.1.2)

jonathanHK
Administrateur du site
Messages : 319
Enregistré le : jeu. 7 nov. 2013 09:29

Re: The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014, Jacob Che

Message par jonathanHK » mar. 4 nov. 2014 13:12

L'affiche est sublime! Je m'y pencherai quand j'aurais un peu de temps.
Asie 4 Ever

Avatar du membre
Shinji
Messages : 325
Enregistré le : sam. 31 mai 2008 14:27

Re: The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014, Jacob Che

Message par Shinji » mer. 5 nov. 2014 22:23

Cherycok a écrit :Ca semble donc être un remake de The Bride with the White Hair, et les premiers retours ne sont pas tous trop mauvais et annoncent tout de même quelque chose de très différent de l'original.
Cela semble bien fade - et vain - comparé à l'original quand même (mais j'aime tellement ce film aussi...).

Avatar du membre
Cherycok
Administrateur du site
Messages : 4386
Enregistré le : mer. 28 mai 2008 16:58
Localisation : Toulouse
Contact :

Re: The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014, Jacob Che

Message par Cherycok » jeu. 6 nov. 2014 11:12

Oui, mais je pense qu'il faut qu'on arrête de comparer les remakes avec les originaux, parce que justement, on aime tellement les originaux qu'on est la plus part du temps déçus. Après c'est dur de ne pas comparer quand les deux films sont basés sur la même histoire...

Avatar du membre
le loup celeste
Messages : 298
Enregistré le : dim. 21 mars 2010 12:19
Localisation : Dans mon home-cinéma
Contact :

Re: The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014, Jacob Che

Message par le loup celeste » ven. 7 nov. 2014 12:18

Ce n'est pas un remake mais bien un nouveau regard porté sur le célèbre roman de Liang Yusheng. Après j'ai largement préféré la mythique adaptation de 1993, moins fade en effet, qui est pour moi un chef-d’œuvre du ciné HK ... de l'émerveillement à l'état pur !
Le cinéma du loup
Diffuseur vidéo UHD : LG 55C6V (OLED) Sources : Panasonic DMP-UB900 / Oppo BDP-93EU / Xbox One / Wii U
Ampli Atmos : Onkyo TX-NR1030 Enceintes : Focal Chorus 716V HC, Sib & Sub 300P; Klipsch RP-140SA (7.1.2)

Avatar du membre
Shinji
Messages : 325
Enregistré le : sam. 31 mai 2008 14:27

Re: The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014, Jacob Che

Message par Shinji » mar. 18 nov. 2014 22:20

J'ai même apprécié le 2, rien que pour revoir un peu le couple mythique.

Répondre